бескорыстная щедрость фраз
мне нужно написать два поста и я успокоюсь на сегодя. первый - родные.
среда. вечер. пишу три важных письма - одно из которых семье.
я помню как когда приехала сюда и поняла, что могу вобщем-то писать по-английски,
стала как ненормальная строчить чуть ли не романы этим родственникам,
и прямо вся светилась, когда они дружной командой на мой яндексовский ящик
высылали весточки и отмечали непременно. что гордятся мною.
но после этого я не писала довольно-таки долго. а что писать?
ну вот погордятся они мною... ну а дальше-то? у них своя жизнь, у меня - своя.
и вот наконец пришло время. энди отправил всем свои заметки по случаю дедушкиной годовщины,
написал как когда они с ним были маленькие, они соревновались, а сейчас всё, чего он хочет - иметь тот же талант,
как и у него - держать нас всех вместе. и я вруг поняла, что должна сказать.
должна сказать и скажу, по крайней мере потому что молчала на похоронах.
и теперь у меня есть слова. мастерство, язык... возможность...
и я написала. они назвали это элегией.
джесси (дяди энди) и нэнси (моя далёкая тётя) написали, что плакали.
мёрфи (лучший друг дедушки) сказал, что хочет меня публиковать (он тоже пишет),
энди пока ответить не успел. бабушка моя была глубоко впечатлена,
папа бегал по дому с глупой улыбкой и орал, что его дочка писааааатель.
от мамы реакции не жду. я знаю, это сложно объяснить, но её подобные вещи
по моей американской части ранят, хотя может она даже сама этого не понимает.
и я вижу почему.
и как же это приятно, глубоко. важно.
важно. важно. важно.
потому что они у меня есть. и они были частью моей американской мечты.
и я знала, что именно их хочу знать и видеть, когда ждала переезда.
и их слова для меня самые важные. их, пусть даже мнение предвзято.
они вдохновляют. их слова - дарят крылья.
я многое имею в этоёй жизни. и я ценю, пусть даже этого и неостаточно...